أحسن معلم ترجمة : حماد صبح
ما أسعدني لكونك معلمي !
وما أعظم متعتي بكل درس من دروسك !
إنك ، بوصفك قدوتي المثلى ،
تلهمني الحلم والسعي لأنال مناي في الحياة .
طيبة قلبك تجذبني إليك يا
من تزرع في نفسي كل يوم
بذرة التطلع لفهم الأشياء ،
وحوافز المعرفة والنمو والنجاح ،
وتعينني على إظهار قدراتي .
أشكرك وافي الشكر على ما فعلت لي ،
ولك مني كل يوم خالص إعجابي وثنائي ،
وأحب أن أقول لك : أنت في عيني أحسن معلم .
*للشاعرة الأميركية جوانا فوتشس .