3 _ حكم وأمثال فرنسية ترجمة : حماد صبح
*أن نبدأ الشيء أسهل من أن ننهيه .
*لكل امرىء نقطة ضعف .
*الطيبة الزائدة ضعف ، والأدب الزائد دونية .
*قطرة دم أغلى من ألف صديق .
*الكدح يغنيك ، لكن التوفير يغنيك أكثر .
*كل الخبز شهي عند الجوع .
*لا فائدة من معاداة الحق .
*خفة العقل حمل ثقيل .
*من يخطىء يجب أن يتحمل خطأه .
*الحياة يوم لنا ويوم علينا .
*تغفر المرأة كل شيء إلا أن نتجاهلها .
*النساء والسفهاء لا يغفرون أبدا .
*تزيل النار كل خَبَث .
*ما من مرآة أصدق من صديق قديم .
*الثقة توجب الإخلاص .
*الزهو والحماقة معدنهما واحد .
*الفتاة الجميلة المتأنقة نصف متزوجة .
*ما يمس الأب يمس الابن .
*في البساطة لطف وظرف .
*اللهب ابن الدخان .
*الكلب الكسول النئوم جيد في نظر المنافق الممالق .
*حسن النية جزاؤه حسن النية .
*الأحمق مبتهج بحماقته .
*للمعتوه عيد يومي .
*القوة تطمس الحق .
*أنت الأقدر على تحدي الأقوى .
*كل امرىء يصنع حظه .
*كل مصباح ينير منزل صاحبه .
*الصراحة لا تكلف ولو فلسا واحدا .
*عادات المرء تكشف حقيقته .
*من لا أخ له أكتع ( لا ذراع له ) .
*في عام الأمطار شحت الثمار !
*كل ديك صياح فوق مزبلته .
*رب شيخ لا يخشى البرد .