صدر عدد جديد (35) من مجلة عود الند الثقافية الشهرية ، وفيه ملف بمناسبة انطلاق فعاليات القدس عاصمة الثقافة العربية لعام ,2009 يتضمن الملف قصائد عن القدس من عقود مختلفة ، لكل من الشاعرة نبيلة الخطيب ، الفائزة بجائزة عبد العزيز البابطين عن أفضل قصيدة عام 2008 ، والشعراء نزار قباني ، وتميم البرغوثي ، ومظفر النواب ، وسعيد عقل.

رئيس التحرير ، عدلي الهواري ، انتقد في كلمة العدد ظاهرة الترويج للأعمال الأدبية العربية بالتركيز على خوضها في المحرمات المتعلقة بالدين ، أو الجنس ، أو السياسة ، وقال:
"نخشى أن يكون من نتائج كثرة الترويج لمواضيع مرتبطة بالمحرمات المزعومة تضييق الخناق على المبدعين الذين يكتبون في موضوعات أخرى ، وأن يبخس حق هؤلاء. ويعلم المهتمون بالثقافة أن تعدد الأصوات والأذواق في غاية الأهمية ، حتى لا يصبح صوت أو خطاب ثقافي ما أحاديا أو مهيمنا ، ولذا نرجوكم أن تبحثوا لنا عن معايير أخرى للإشادة بالأعمال الأدبية غير معيار الخوض في المحرمات."

في باب "قراءات وبحوث" كتب ياسر جاسم بحثا متعلقا بالمفكر الجزائري الإسلامي ، مالك بن نبي ، وكتاباته عن الحضارة والدين. وتناولت كريمة كربية مسألة أوروبا والإسلام من وجهتي نظر الباحثين التونسي هشام جعيط ، والمغربي عبد الله العروي. أما أثير الهاشمي فتناول الرثاء في شعر الخنساء. وعرضت الأستاذة في الجامعة الأردنية ، سناء شعلان ، كتاب "الأغنية الشعبية الفلسطينية" لحسين عطاري.

وفي العدد فيض من النصوص لكل من: هيام ضمرة وغادة المعايطة وآمال سلامة وربا الناصر وأمل النعيمي وظلال عقلة وسليم الموسى (الأردن) ، وإبراهيم يوسف وفنار عبد الغني (لبنان) ، وغالية خوجة (سوريا) ، ورزق فرج رزق وسعد المصراتي (ليبيا) ، وكريمة الإبراهيمي (الجزائر) ، ومنجي العيساوي (تونس) ، وعباس عبود وبقادي الحاج أحمد (السودان) ، ومنال الكندي (اليمن) ، ومحمد الوظائفي (الكويت) ، وعصام عقرباوي (رومانيا). لوحة الغلاف للفنانة التشكيلية العراقية ، نضال الأغا.

جدير بالذكر أن عود الند تصدر في الأول من كل شهر ، ويفصلها شهر واحد عن إكمال ثلاث سنوات من الصدور المنتظم