الأخبار
(يسرائيل هيوم): هكذا حاولت حماس اختراق قاعدة سرية إسرائيلية عبر شركة تنظيفجندي إسرائيلي ينتحر حرقاً بعد معاناته النفسية من مشاركته في حرب غزةالهدنة على الأبواب.. وتجار الحرب إلى الجحيممسؤولون أميركيون: ترامب يريد الاتفاق مع نتنياهو على شروط إنهاء حرب غزةنتنياهو: لقائي مع ترامب قد يسهم في التوصل إلى اتفاق بغزةالاحتلال يستدعي 15 محامياً للتحقيق لمشاركتهم في انتخابات النقابةفلسطين تقدم أول سفير لها لدى "الكاريكوم"البايرن يتلقى ضربة قوية.. الكشف عن حجم إصابة موسيالا ومدة غيابهصحيفة: إيران ضربت خمس منشآت عسكرية إسرائيلية بشكل مباشر خلال الحربريال مدريد يكمل المربع الذهبي لكأس العالم للأنديةفقه التفاوض الإسرائيليّ: من أسطرة السياسة إلى الابتزاز المقدس"الإعلامي الحكومي" بغزة: مؤسسة غزة الإنسانية متورطة في مخطط تهجير جماعي لسكان قطاع غزة(حماس): يجب أن يكون ضمانات حقيقية من الإدارة الأميركية والوسطاء لسريان وقف النارارتفاع حصيلة الشهداء في قطاع غزة إلى 57.418إسرائيل تقر مشروع قانون يمنع توظيف المعلمين الذين درسوا في جامعات فلسطينية
2025/7/7
جميع الأراء المنشورة تعبر عن رأي كتّابها ولا تعبر بالضرورة عن رأي دنيا الوطن

آرفندر كور: هايكو

تاريخ النشر : 2023-02-11
آرفندر كور: هايكو

ترجمة: عادل صالح الزبيدي

شاعرة هايكو ومترجمة ومحررة وأستاذة أدب هندية. نشرت قصائدها في أبرز مجلات الهايكو في العالم. هذه باقة مختارة من قصائدها المنشورة في عدد من هذه المجلات.


1
حتى بعد
أن نرحل...
يزهر الكرز

2
سواء انتهت الحرب
أم لم تنته...
قمر الحصاد

3
خطواتها
على طريق من الندى
نجوم فجر

4
قبور جديدة
بعد أن يغادر المعزون
يراعات

5
لا أحد يقف
من أجل براعم الكرز
خروج اللاجئين

6
كل تلك الظلال
لم تكن ظلالا في الماضي
منزل الطفولة

7
ذرات الغبار
أحجية الكلمات المتقاطعة
كما تركتها

8
ذرات ثلج
على عرف الديك
برودة الفجر

9
أول الثلج
ينظر حفيدي
إلى آثار قدميه خلفه

 
لا يوجد تعليقات!
اضف تعليق

التعليق الذي يحتوي على تجريح أو تخوين أو إتهامات لأشخاص أو مؤسسات لا ينشر ونرجو من الأخوة القراء توخي الموضوعية والنقد البناء من أجل حوار هادف