قصيدة
الحب في زمن الإحتلال مقاومة
الحب في فلسطين صمود
الشاعر والكاتب والأكاديمي د. زياد حسن مدوخ
-قصيد كتبت باللغة الفرنسية من طرف الشاعر والأكاديمي الفلسطيني من غزة
- قصيدة مرشحة لقصيدة العام 2020 في فرنسا من طرف منتدى كتاب البحر المتوسط في مدينة مرسيليا الفرنسية.
-قصيدة نشرت في عدة مواقع ومنديات أدبية وثقافية في فرنسا.
ستون عام من الاحتلال والاستيطان
ولكن ستون عام من الحياة, الكرامة والحب
حب معقول, حب جريء
حب قوي, حب ناضج
حب مثير للإعجاب
حب ملؤه الحنان
حب في زمن الفصل العنصري
في فلسطين الجريحة .
حبكم الرائع
الذي أغنيه موسيقيا بريشتي
يرفض الظلم
رمز جميل للمثابرة
يقاوم مثل كل شعبي الشجاع
إنه ترنيمة أمل جميلة
مليىئة بالحيوية والنعومة.
حب صلب مثل اصالة مباني القدس القديمة
حب ناعم مثل نعومة بحر غزة
حب حلو مثل حلاوة ينابيع نابلس
حب صادق مثل عدالة قضيتنا
حب إبداعي مثل راحة بالكم
حب حقيقي مثل صفاء وطبية قلوبكم.
في تناغم منذ أكثر من نصف قرن
سنوات طويلة من الحياة الوردية رغم الضغوطات
أنتم الاحباء المتحمسين للحياة
درس في الفخر والتضحية
حبكم الصافي يعيد الحياة للأرض الجافة
إنه مطر نادر خلا فصل صيف جاف
أنه شعاع شمس خلال فصل شتاء رتيب
يظهر نبل وطهر أرواحكم.
فرحتكم ملكية
سعادتكم سيادة
زواجكم حرية
اتصالكم كرامة
حلمكم جمال
تحالفكم أخوة
نضج حبكم بساطة
شيخوختكم صفاء
صمودكم هوية
حياتكم المشتركة طهارة
ولائكم كبرياء.
قدرتكم على التحمل صدق
رغبتكم في الحياة عاطفة
صبركم إنسانية
ذكرياتكم حقيقة
مغامراتكم أصالة
عطفكم مثابرة
تفاؤلكم شجاعة
حنانكم وفاء
سعادتكم حرية
مساركم كرم
أمانيكم واقع
حكمتكم سلطة
وجودكم إنسانية
شعلة حبكم ولاء.
عندما يلامس الحب القلوب
يرضي الأرواح
ويعزز الصبر
ويتغلب على الأشجان
بعيدا عن الحقد والإذلال
تصبح النعومة مادة خام
والحياة حديقة عطرة.
أميرة وأمير فلسطين
تتحدون الصمت بشجاعتكم
صيحوا بحبكم قويا وعاليا
استمروا بالاستمتاع من هذا الحب الأبدي
قلوبكم مازالت تخفق
لا يوجد شيء أكثر جمالا من الحب في وطن محتل
حيث الحب هو مقاومة راسخة.
حب لا يستسلم لليأس
بقوة وصدق استمروا في حبكم
أنتم مثل كل شعبكم مرضى بالتفاؤل
حبكم أقوى من أسلحتهم ورعبهم
هم الذي يحقدون على الحياة وعلى الحب
لن ينجحوا في النيل من أرواحكم الجميلة.
إنه حب يحارب الهمجية والظلام
إنه الحب الفلسطيني, الحب الواقعي
الحب المعقول
الذي يبعدنا عن الكراهية والغضب
حب الحياة وحب المستقبل
الذي يسخر من الجدران والحدود
حب يعطي صدى أكبر لأبياتي
لكلماتي وقصيدتي الشرقية
العاشقة للحياة وللوطن
حب يكسر الحصار والعزلة
هو سعادة مغموسة في الكرامة.
ابتسامتكم في هذا العمر قوة
علاج لجرح الظلم والقهر
حبكم يجسد تاريخ فلسطين
حبكم يعطي قيمة للسلام والعدالة
حبكم صرخة , صوت مدوي
ونابض بالحياة والأمل
يكسر السلسلة السوداء للمحتل.
حبكم حتى ولو محفوف بالمخاطر هو سعادة أبدية
حنين , أغنية بلحن مميز
حلم نبيل لا نهاية له
أسوارة ذهب سحرية
سبيل إلى القمر والنجوم
ظل ينشر شراعه
على أجنحة العصافير
حبكم هو هواء نقي للتنفس
يمحو دموع أطفالنا اليتامى.
من حبكم تفوح رائحة الصبر
من حبكم تتجلى نعومة الكرامة
حبكم حق , حبكم قانون
الذي يعبر عن أمالنا المشروعة
حبكم متكامل مثل الأمل في فلسطين.
نعم الحب جميل وفي فلسطين جميل جدا
إنه حب رائع وواعد
الحب في زمن الاحتلال مقاومة
حب مستمر كصمود شعب
يجعلنا أحرار رغم القيود
يقرب فجر انتصارنا
ويفتح باب الحرية
الحب نور يسطع في جميع أنحاء فلسطين.
الحب في زمن الإحتلال مقاومة
الحب في فلسطين صمود
الشاعر والكاتب والأكاديمي د. زياد حسن مدوخ
-قصيد كتبت باللغة الفرنسية من طرف الشاعر والأكاديمي الفلسطيني من غزة
- قصيدة مرشحة لقصيدة العام 2020 في فرنسا من طرف منتدى كتاب البحر المتوسط في مدينة مرسيليا الفرنسية.
-قصيدة نشرت في عدة مواقع ومنديات أدبية وثقافية في فرنسا.
ستون عام من الاحتلال والاستيطان
ولكن ستون عام من الحياة, الكرامة والحب
حب معقول, حب جريء
حب قوي, حب ناضج
حب مثير للإعجاب
حب ملؤه الحنان
حب في زمن الفصل العنصري
في فلسطين الجريحة .
حبكم الرائع
الذي أغنيه موسيقيا بريشتي
يرفض الظلم
رمز جميل للمثابرة
يقاوم مثل كل شعبي الشجاع
إنه ترنيمة أمل جميلة
مليىئة بالحيوية والنعومة.
حب صلب مثل اصالة مباني القدس القديمة
حب ناعم مثل نعومة بحر غزة
حب حلو مثل حلاوة ينابيع نابلس
حب صادق مثل عدالة قضيتنا
حب إبداعي مثل راحة بالكم
حب حقيقي مثل صفاء وطبية قلوبكم.
في تناغم منذ أكثر من نصف قرن
سنوات طويلة من الحياة الوردية رغم الضغوطات
أنتم الاحباء المتحمسين للحياة
درس في الفخر والتضحية
حبكم الصافي يعيد الحياة للأرض الجافة
إنه مطر نادر خلا فصل صيف جاف
أنه شعاع شمس خلال فصل شتاء رتيب
يظهر نبل وطهر أرواحكم.
فرحتكم ملكية
سعادتكم سيادة
زواجكم حرية
اتصالكم كرامة
حلمكم جمال
تحالفكم أخوة
نضج حبكم بساطة
شيخوختكم صفاء
صمودكم هوية
حياتكم المشتركة طهارة
ولائكم كبرياء.
قدرتكم على التحمل صدق
رغبتكم في الحياة عاطفة
صبركم إنسانية
ذكرياتكم حقيقة
مغامراتكم أصالة
عطفكم مثابرة
تفاؤلكم شجاعة
حنانكم وفاء
سعادتكم حرية
مساركم كرم
أمانيكم واقع
حكمتكم سلطة
وجودكم إنسانية
شعلة حبكم ولاء.
عندما يلامس الحب القلوب
يرضي الأرواح
ويعزز الصبر
ويتغلب على الأشجان
بعيدا عن الحقد والإذلال
تصبح النعومة مادة خام
والحياة حديقة عطرة.
أميرة وأمير فلسطين
تتحدون الصمت بشجاعتكم
صيحوا بحبكم قويا وعاليا
استمروا بالاستمتاع من هذا الحب الأبدي
قلوبكم مازالت تخفق
لا يوجد شيء أكثر جمالا من الحب في وطن محتل
حيث الحب هو مقاومة راسخة.
حب لا يستسلم لليأس
بقوة وصدق استمروا في حبكم
أنتم مثل كل شعبكم مرضى بالتفاؤل
حبكم أقوى من أسلحتهم ورعبهم
هم الذي يحقدون على الحياة وعلى الحب
لن ينجحوا في النيل من أرواحكم الجميلة.
إنه حب يحارب الهمجية والظلام
إنه الحب الفلسطيني, الحب الواقعي
الحب المعقول
الذي يبعدنا عن الكراهية والغضب
حب الحياة وحب المستقبل
الذي يسخر من الجدران والحدود
حب يعطي صدى أكبر لأبياتي
لكلماتي وقصيدتي الشرقية
العاشقة للحياة وللوطن
حب يكسر الحصار والعزلة
هو سعادة مغموسة في الكرامة.
ابتسامتكم في هذا العمر قوة
علاج لجرح الظلم والقهر
حبكم يجسد تاريخ فلسطين
حبكم يعطي قيمة للسلام والعدالة
حبكم صرخة , صوت مدوي
ونابض بالحياة والأمل
يكسر السلسلة السوداء للمحتل.
حبكم حتى ولو محفوف بالمخاطر هو سعادة أبدية
حنين , أغنية بلحن مميز
حلم نبيل لا نهاية له
أسوارة ذهب سحرية
سبيل إلى القمر والنجوم
ظل ينشر شراعه
على أجنحة العصافير
حبكم هو هواء نقي للتنفس
يمحو دموع أطفالنا اليتامى.
من حبكم تفوح رائحة الصبر
من حبكم تتجلى نعومة الكرامة
حبكم حق , حبكم قانون
الذي يعبر عن أمالنا المشروعة
حبكم متكامل مثل الأمل في فلسطين.
نعم الحب جميل وفي فلسطين جميل جدا
إنه حب رائع وواعد
الحب في زمن الاحتلال مقاومة
حب مستمر كصمود شعب
يجعلنا أحرار رغم القيود
يقرب فجر انتصارنا
ويفتح باب الحرية
الحب نور يسطع في جميع أنحاء فلسطين.
