براين بيلستن: زوايا نظر متعددة الاختصاصات في الحب
ترجمة: عادل صالح الزبيدي
عرف الشاعر براين بيلستن خلال السنوات القليلة الماضية على مواقع التواصل الاجتماعي مثل تويتر وفيسبوك وغيرهما بوصفه صوتا شعريا متميزا حتى أطلق عليه لقب ((أمير شعراء تويتر)) على الرغم من كونه شخصية يلفها الغموض مثلما يلفه دخان غليونه ولا يعرف عنه الا النزر اليسير. ظهرت له اول مجموعة شعرية مطبوعة بعنوان ((استقللتَ الحافلة الأخيرة الى الديار))2016 ثم مجموعة أخرى في هذا العام بعنوان ((يوميات احدهم)).
زوايا نظر متعددة الاختصاصات في الحب
عقدتُ ندوةً أكاديمية
وجمعت العظماء والبارعين
من أنواع عديدة من فروع المعرفة
لغرض النظر في السؤال: "ما هو الحب؟"
قال الفلاسفة علينا ان نبدأ أولا مع أفلاطون.
بيـّن المؤرخون كيف انه تغير مع الزمن.
تكلم علماء الكيمياء عن هورموني الأوكسيتوسين والدوبامين.
اعتقد علماء النفس ان الأمر كله في الذهن.
علماء السياسة صرحوا انه غير ديمقراطي.
علماء الاجتماع اعتبروه بنية اجتماعية.
علماء الاقتصاد قالوا ان لا شيء آخر يهم
سوى كميته ان كانت قليلة او كثيرة.
أوضح اللغويون ان الكلمة جاءت من الانكليزية القديمة.
ادعى اللاهوتيون انها أتت مباشرة من الرب.
أساتذة دراسة وسائط التواصل لم يكونوا حاضرين
لكنهم قالوا إنهم سيرسلون أفكارهم بمدونة فيديوية.
ترجمة: عادل صالح الزبيدي
عرف الشاعر براين بيلستن خلال السنوات القليلة الماضية على مواقع التواصل الاجتماعي مثل تويتر وفيسبوك وغيرهما بوصفه صوتا شعريا متميزا حتى أطلق عليه لقب ((أمير شعراء تويتر)) على الرغم من كونه شخصية يلفها الغموض مثلما يلفه دخان غليونه ولا يعرف عنه الا النزر اليسير. ظهرت له اول مجموعة شعرية مطبوعة بعنوان ((استقللتَ الحافلة الأخيرة الى الديار))2016 ثم مجموعة أخرى في هذا العام بعنوان ((يوميات احدهم)).
زوايا نظر متعددة الاختصاصات في الحب
عقدتُ ندوةً أكاديمية
وجمعت العظماء والبارعين
من أنواع عديدة من فروع المعرفة
لغرض النظر في السؤال: "ما هو الحب؟"
قال الفلاسفة علينا ان نبدأ أولا مع أفلاطون.
بيـّن المؤرخون كيف انه تغير مع الزمن.
تكلم علماء الكيمياء عن هورموني الأوكسيتوسين والدوبامين.
اعتقد علماء النفس ان الأمر كله في الذهن.
علماء السياسة صرحوا انه غير ديمقراطي.
علماء الاجتماع اعتبروه بنية اجتماعية.
علماء الاقتصاد قالوا ان لا شيء آخر يهم
سوى كميته ان كانت قليلة او كثيرة.
أوضح اللغويون ان الكلمة جاءت من الانكليزية القديمة.
ادعى اللاهوتيون انها أتت مباشرة من الرب.
أساتذة دراسة وسائط التواصل لم يكونوا حاضرين
لكنهم قالوا إنهم سيرسلون أفكارهم بمدونة فيديوية.
صور
صور
