الأخبار
تقرير أممي: الاحتلال يقطّع أوصال القدس والضفة بـ 593 حاجزًا عسكريًاوزارة الصحة توضح هدفها من الإيعاز للمشافي الخاصة والأهلية بفتح أقسام لعلاج مرضى (كورونا)خبيرة التجميل المغربية سعاد فكتوريا توضح تداعيات كورونا على الاعراسحمد: يجب إقرار قانون حماية الأسرة من العنفهنية يعزي ذوي الشهيد إبراهيم أبو يعقوبالقوى الوطنية والإسلامية تدعو للمشاركة في المهرجان الوطني الثلاثاء المقبلالأورومتوسطي أمام مجلس حقوق الإنسان: لا تتركوا اليمنيين والفلسطينيين وحدهم في مواجهة الموتانتصار الوزير: الضم يعيدنا لمربع الصراع الأول ويهدد الأمن والسلام بالشرق الأوسطالاحتلال يمدد اعتقال الأسيرة نصار للمرة الثانيةوعد تتعرّض للتنمّر بسبب صورة.. ظهر بطنها فغضب الجمهورفيديو: ميشال حايك توقّع ما حصل الأربعاء.. شاهدوا ما قالهالحركة الإسلامية تطالب بالحفاظ على السيادة الإسلامية للأقصىمركز حكاية وطن يدعو الشباب بالالتزام بتعليمات وزارة الداخلية بمنع إطلاق النارالخارجية: 175 وفاة و3469 إصابة في صفوف جالياتنا الفلسطينية حول العالمحزب الشعب يطالب بوقف ملاحقة واستدعاء أو اعتقال مواطنين بسبب الرأي والتعبير
2020/7/11
جميع الأراء المنشورة تعبر عن رأي كتّابها ولا تعبر بالضرورة عن رأي دنيا الوطن

أنطولوجيا القصة القصيرة العالمية إعداد وترجمة عبده حقي

تاريخ النشر : 2019-11-07
أنطولوجيا القصة القصيرة العالمية إعداد وترجمة عبده حقي
أنطولوجيا القصة القصيرة العالمية

إعداد وترجمة عبده حقي

بعد مرور عشر سنوات على إنجازه لأول أنطولوجيا رقمية في القصة القصيرة المغربية موسومة ب "أنطولوجيا القصة القصيرة بالمغرب من جيل التأسيس إلى جيل الإنترنت " سنة 2010 مهداة إلى روح أحد أبرز كتاب القصة المخضرمين الراحل عبد الرحيم المودن ، وهي الأنطولوجيا التي ضمت بين دفتيها مختلف أصوات الأجيال المغربية من جيل التأسيس الستيني إلى جيل الإنترنت والعشرية الأولى من مطلع الألفية الثالثة ، ومواصلة لمغامرة مشروع نشر كتبه الرقمية يعود الكاتب المغربي عبده حقي بإصدار كتاب رقمي جديد موسوما ب "أنطولوجيا القصة القصيرة العالمية" ليدشن به الدخول الثقافي للموسم الجديد 2020 .

تضم الأنطلوجيا القصصية العالمية التي أعدها وترجمها عبده حقي ثلاثين نصا قصصيا قصيرا لأشهر عمالقة السرد القصصي في العالم من كل الجهات الأربع في كوكب القص من أمريكا والمكسيك والبرازيل وفنزويلا والبرتغال وإسبانيا وفرنسا وروسيا والنرويج والسويد والهند وبانغلاديش والتايلاند والصين واليابان وكوريا وإفريقيا ..إلخ وهي بهذا الأفق السردي الشاسع تراهن على رسم فسيفساء كوني قد يسعف القارئ والناقد في القبض على الخيط الناظم الذي يلملم غوايات الحكي المتعدد في بعده الإنساني ويضع رأس القلم في صميم تقاطعات القصص العالمية في بعدها الجمالي والسردي وفي محك مصائر شخوصها كما خطط لها تواطؤ الأقدار من رغد النعيم إلى تراجيديا الجحيم الوجودي. 

ومن ضمن قائمة الكتاب في هذه الأنطولوجيا العالمية نجد : جيمس جويس ــ أنطوان تشيخوف ــ كابرييل غارسيا ماركيز ــ فرانز كافكا ــ باولو كويلو ــ ماكسيم غوركي ــ إيميل زولا ــ المكسيكي جورج زيبيتا باتيرسون ــ الألمانى هاينرش بول ــ البرازيلي ماريلينا موايس ــ الإيراني لأحمد حسن زاده ــ الهندي راجا راو وغيرهم من كتاب القصة القصيرة الذي جعلوا من هذا الجنس السردي نصا للبوح باعتمالات ذواتهم وذوات مجتمعاتهم ومنصة لطرح قضاياهم الوجودية والفلسفية والإنسانية .      
 
لا يوجد تعليقات!
اضف تعليق

التعليق الذي يحتوي على تجريح أو تخوين أو إتهامات لأشخاص أو مؤسسات لا ينشر ونرجو من الأخوة القراء توخي الموضوعية والنقد البناء من أجل حوار هادف