أشد على أياديكم أناديكم ..هل نجح النداء؟؟
الكلام المباح ليس مباح ونغنيه فالأغاني سلاح
مقتبس من كلمات للشاعر الراحل أحمد دحبور
دوما كانت الأغنية الوطنية جزء من النضال ورديفا إلى جانب البندقية والكلمة والمغني الملتزم والشعبي هو كتفه بكتف المقاتلى بالأغاني بالإضافة إلى دور الأغنية والفن في تعزيز الوعي والثقافة في المجتمع
ومن المهم التعريف عن مجموعة من تلك الاغاني خاصة التي أنتشرت وعرفناها من سنوات وكان لها أثر ...
هذا النمط من الغناء الشعبي والغناء الثوري الملتزم كان مواكبا لصعود العمل الفدائي والعمليات اللي كانت تتم بأرضنا المحتلة.
اناديكم التي واكبت كثير من محطات النضال في فلسطين ولبنان بل واستخدمت في احداث عديدة في الوطن العربي
أغاني كثيرة أصلها وأساسها شعبي وهذا طبيعي، هذه الثورة الفلسطينية المعاصرة هي امتداد لثورات فلسطينية سابقة، هذا الشعر الشعبي الموجود حاليا هو امتداد لنوح إبراهيم الذي استشهد عام 1938 وهو كان منشد الثورة الفلسطينية وهو شاعر مقاتل قسامي وشهيد، استشهد وهو يعيد بسيارات الأسلحة من سوريا إلى فلسطين واستشهد وهو يشتبك مع الإنجليز واليهود، هو اللي كتب الأهازيج للثوار والأناشيد والأغاني والأشياء الساخرة من الإنجليز
دبرها يا مستر دل
بلكي ع إيدك بتحل
كتب الشاعر الكبير الراحل توفيق البوم أشد على أياديكم لأول مرة في عام 1966م وقتها كان احداث عديدة منها مصادرة الأرض الفلسطينية وسلب الحقوق وممارسات العنف ضد المدنيين العزل
زياد حينما كتب الشعر طيلة الوقت كان في تفكيره ومخيلته القضية الفلسطينيه وتشرد شعبنا وحقه في العوده الى وطنه
جاء كتابة زياد لقصيدة اناديكم عام 1966م بعد أن كتب محمود درويش عام 1964م سجل أنا عربي وكتب سميح القاسم لن أساوم عام 1965م فأطلق عليهم غسان كنفاني لقب شعراء المقاومة .
وقتها كتب الشاعر توفيق زياد ديوان أشد على أياديكم
وكان الديوان حبيس الادراج لسنوات
في احدى الليالي المظلمة بسبب الحرب بشهر حزيران 1975م وعلى ضوء شمعة بدأ يقرأ الفنان أحمد قعبور ديوان أشد على أياديكم حينها قال قعبور بينه وبين نفسه من غير المعقول أن تبقى هذه الكلمات أسيرة الكتاب حينها قام بتلحين وتقديم الأغنية لأول مرة حيث كانت برفقة الكورس الشعبي في لبنان في مستشفى ميداني في بيروت في الاشهر الاولى للحرب الاهلية في لبنان مع سقوط عدد كبير من الجرحى اللبنانيين والفلسطينيين
موضوع دخول الفرقة الموسيقية للمشفى أثار أستغراب الحضور وبعد الموافقة أديت أغنية أناديكم فكان لها وقع خاص على الجرحى والحضور .
يذكر أن قعبور ادى الاغنية أول مرة على العود قبل أن يقوم بتحديثها لاحقا بتوزيع جديد
أراد قعبور من تقديم أناديكم ليوجه رسالة بتنحية الخلافات جانبا والانتباه للعدو والقتال وشكلت ألأغنية بالنسبة لقعبور بداية مشواره الفني المرتبط اصلا بحياة البؤس والاحتلال والتعب والمعاناة والفقر .
كانت هذه المرة الأول التي غنت فيها أناديكم ومن يومها أنتشرت الأغنية وشاعت دوليا فقد قام العديد بغنائها وتقديمها مئات الاف المرات منذ ذلك التاريخ والى اليوم مرورا بكل الاحداث الي اندلعت في فلسطين ولبنان منها الانتفاضات الفلسطينية والحروب وبعد مرور أكثر من أربعين عاما اصبحت محفورة في تاريخ ووجدان وذاكرة شعبنا الفلسطيني والشعوب العربية وترجمت لأكثر من أربع لغات ...
أناديكم .. أشد على أياديكم
أناديكم
أشد على أياديكم..
أبوس الأرض تحت نعالكم
وأقول: أفديكم
وأهديكم ضيا عيني
ودفء القلب أعطيكم
فمأساتي التي أحيا
نصيبي من مآسيكم.
أناديكم
أشد على أياديكم..
أنا ما هنت في وطني ولا صغرت أكتافي
وقفت بوجه ظلامي
يتيما، عاريا، حافي
حملت دمي على كفي
وما نكست أعلامي
وصنت العشب فوق قبور أسلافي
أناديكم... أشد على أياديكم!!
*
اعداد فادي عبد الهادي
من خلال التواصل المباشر مع الفنان والملحن أحمد قعبور
التواصل مع عائلة الشاعر توفيق زياد
مراجع
برنامج أصحاب البلاد للمخرجة الفلسطينية روان الضامن
أغاني فلسطين بين مبادئ الثورة وحلم السلام – قناة الجزيرة
الكلام المباح ليس مباح ونغنيه فالأغاني سلاح
مقتبس من كلمات للشاعر الراحل أحمد دحبور
دوما كانت الأغنية الوطنية جزء من النضال ورديفا إلى جانب البندقية والكلمة والمغني الملتزم والشعبي هو كتفه بكتف المقاتلى بالأغاني بالإضافة إلى دور الأغنية والفن في تعزيز الوعي والثقافة في المجتمع
ومن المهم التعريف عن مجموعة من تلك الاغاني خاصة التي أنتشرت وعرفناها من سنوات وكان لها أثر ...
هذا النمط من الغناء الشعبي والغناء الثوري الملتزم كان مواكبا لصعود العمل الفدائي والعمليات اللي كانت تتم بأرضنا المحتلة.
اناديكم التي واكبت كثير من محطات النضال في فلسطين ولبنان بل واستخدمت في احداث عديدة في الوطن العربي
أغاني كثيرة أصلها وأساسها شعبي وهذا طبيعي، هذه الثورة الفلسطينية المعاصرة هي امتداد لثورات فلسطينية سابقة، هذا الشعر الشعبي الموجود حاليا هو امتداد لنوح إبراهيم الذي استشهد عام 1938 وهو كان منشد الثورة الفلسطينية وهو شاعر مقاتل قسامي وشهيد، استشهد وهو يعيد بسيارات الأسلحة من سوريا إلى فلسطين واستشهد وهو يشتبك مع الإنجليز واليهود، هو اللي كتب الأهازيج للثوار والأناشيد والأغاني والأشياء الساخرة من الإنجليز
دبرها يا مستر دل
بلكي ع إيدك بتحل
كتب الشاعر الكبير الراحل توفيق البوم أشد على أياديكم لأول مرة في عام 1966م وقتها كان احداث عديدة منها مصادرة الأرض الفلسطينية وسلب الحقوق وممارسات العنف ضد المدنيين العزل
زياد حينما كتب الشعر طيلة الوقت كان في تفكيره ومخيلته القضية الفلسطينيه وتشرد شعبنا وحقه في العوده الى وطنه
جاء كتابة زياد لقصيدة اناديكم عام 1966م بعد أن كتب محمود درويش عام 1964م سجل أنا عربي وكتب سميح القاسم لن أساوم عام 1965م فأطلق عليهم غسان كنفاني لقب شعراء المقاومة .
وقتها كتب الشاعر توفيق زياد ديوان أشد على أياديكم
وكان الديوان حبيس الادراج لسنوات
في احدى الليالي المظلمة بسبب الحرب بشهر حزيران 1975م وعلى ضوء شمعة بدأ يقرأ الفنان أحمد قعبور ديوان أشد على أياديكم حينها قال قعبور بينه وبين نفسه من غير المعقول أن تبقى هذه الكلمات أسيرة الكتاب حينها قام بتلحين وتقديم الأغنية لأول مرة حيث كانت برفقة الكورس الشعبي في لبنان في مستشفى ميداني في بيروت في الاشهر الاولى للحرب الاهلية في لبنان مع سقوط عدد كبير من الجرحى اللبنانيين والفلسطينيين
موضوع دخول الفرقة الموسيقية للمشفى أثار أستغراب الحضور وبعد الموافقة أديت أغنية أناديكم فكان لها وقع خاص على الجرحى والحضور .
يذكر أن قعبور ادى الاغنية أول مرة على العود قبل أن يقوم بتحديثها لاحقا بتوزيع جديد
أراد قعبور من تقديم أناديكم ليوجه رسالة بتنحية الخلافات جانبا والانتباه للعدو والقتال وشكلت ألأغنية بالنسبة لقعبور بداية مشواره الفني المرتبط اصلا بحياة البؤس والاحتلال والتعب والمعاناة والفقر .
كانت هذه المرة الأول التي غنت فيها أناديكم ومن يومها أنتشرت الأغنية وشاعت دوليا فقد قام العديد بغنائها وتقديمها مئات الاف المرات منذ ذلك التاريخ والى اليوم مرورا بكل الاحداث الي اندلعت في فلسطين ولبنان منها الانتفاضات الفلسطينية والحروب وبعد مرور أكثر من أربعين عاما اصبحت محفورة في تاريخ ووجدان وذاكرة شعبنا الفلسطيني والشعوب العربية وترجمت لأكثر من أربع لغات ...
أناديكم .. أشد على أياديكم
أناديكم
أشد على أياديكم..
أبوس الأرض تحت نعالكم
وأقول: أفديكم
وأهديكم ضيا عيني
ودفء القلب أعطيكم
فمأساتي التي أحيا
نصيبي من مآسيكم.
أناديكم
أشد على أياديكم..
أنا ما هنت في وطني ولا صغرت أكتافي
وقفت بوجه ظلامي
يتيما، عاريا، حافي
حملت دمي على كفي
وما نكست أعلامي
وصنت العشب فوق قبور أسلافي
أناديكم... أشد على أياديكم!!
*
اعداد فادي عبد الهادي
من خلال التواصل المباشر مع الفنان والملحن أحمد قعبور
التواصل مع عائلة الشاعر توفيق زياد
مراجع
برنامج أصحاب البلاد للمخرجة الفلسطينية روان الضامن
أغاني فلسطين بين مبادئ الثورة وحلم السلام – قناة الجزيرة
