الأخبار
إصابات بالاختناق في مواجهات مع الاحتلال جنوب بيت لحممقتل أكثر من 100 من أفراد الأمن في هجوم لطالبان بوسط أفغانستان"إسرائيل" تعفي الوقود القطري لتشغيل كهرباء غزة من الضريبةاشتية: الرئيس طلب من رئيس لجنة الانتخابات المركزية التوجه لقطاع غزةعشرات المستوطنين يقتحمون برك سليمان جنوب بيت لحمالاحتلال يقتحم (المقاصد) لمنع فعالية يحضرها وزيرا الصحة وشؤون القدستوتر في سجن (عوفر) بعد اقتحام قسم 15 ورش الأسرى بالغازاصابة مواطن برصاص الاحتلال شرقي دير البلح وسط قطاع غزةالاحتلال يجرف نحو 15 دونما ويقتلع 60 شجرة زيتون في بتيرعائلة غولدين: حكومة "إسرائيل" تقوي حماس بنقل الأموال القطرية"خلي البدر يطلع".. استمتع بالجمال الطبيعي الذي خاضته آلاف الفتيات وقبلن تحدي"بدون مكياج""خلي البدر يطلع".. استمتع بالجمال الطبيعي الذي خاضته آلاف الفتيات وقبلن تحدي"بدون مكياج"غانتس يُطلق حملته الانتخابية على خلفية صور الدمار بغزةمصر: أمين عام "القومي لأسر الشهداء" ومحافظ الدقهلية يفتتحان المكتب الإقليمي للمجلسالعراق: بيان مشترك عن لقاء الشيوعي العراقي والتيار الاجتماعي الديمقراطي
2019/1/21
جميع الأراء المنشورة تعبر عن رأي كتّابها ولا تعبر بالضرورة عن رأي دنيا الوطن

ديوان الخريف / 19 _ خواطر في الخريف ترجمة : حماد صبح

تاريخ النشر : 2018-11-05
ديوان الخريف / 19 _ خواطر في الخريف ترجمة : حماد صبح
الندى الذي يشبه اليشْب يضمحل ،
فتأسى عليه غابة القيقب ،
والهواء فوق جبل وو ،
وغابته يقبض النفس ، ويوحشها ،
وأمواج النهر تتعالى صاخبة
إلى عنان السماء ،
والريح والسحب تكسوان الأرض ظلمة ،
ونبات الأقحوان يعرى ،
ويندب أيامه الخالية .
أيها الزورق الوحيد !
أيتها الأسرة الوحيدة !
في قلبي مأوى رحيب لكما .
الناس في كل مكان يقصون القماش ،
ويقيسونه لتفصيل الثياب تأهبا للشتاء .
*الشاعر الصيني دو فو ( 712 _ 770 م ) .
 
لا يوجد تعليقات!
اضف تعليق

التعليق الذي يحتوي على تجريح أو تخوين أو إتهامات لأشخاص أو مؤسسات لا ينشر ونرجو من الأخوة القراء توخي الموضوعية والنقد البناء من أجل حوار هادف