رضابُ الحبيبة
بقلم: محمود كعوش
قالَ لها:
مِنْ رضابِكِ يُسْتَقَى الشَهْدُ خَمْرا!!
آهٍ ثمَ آهٍ ثمَ آهٍ من رضابكْ
يا لرضابكِ ياه!!
آهٍ يا كلَ الحب يا أنتِ...أنتِ لا غيركْ
رِضابُكِ لي خَمْرٌ وَثَغْرُكِ كاسي
صُبِّي الرَّحيقَ لأذْكي فيهِ أنْفاسِي
واسْتَعْطفيني بأجفانٍ بها فَتَرٌ
إذا نَظَرْتِ بعَيني تاهَ نبراسي
صباحكِ ومساؤكِ كلُ الخيرِ والسعدْ
صباحكِ ومساؤكِ كلُ السعادةُ والهناءُ...وأكثرْ
إني قلقٌ عليكِ...لا أدري لماذا، لكنني قلق!!
أرجو أن تكوني بخير
صباح الخير، كل الخير
فرَدَّتْ قائلة:
صباحكَ ومساؤكَ أجملُ وأرقُ ما في الوجودْ
اطمئنْ اطمئنْ فأنا في عينيَ أسمعُ لونَ البعيدِ البعيدِ...وأكثرْ
سلَّمَ اللهُ قلبكَ وكلكَ على بعضكْ
ﺻﺒﺎﺣك ومساؤك طهرٌ وطِيبٌ كما قلتْ !!
اطمئنْ اطمئنْ وﻻ ﺗﻘﻠقْ ﺑﺸﺄﻧﻲ
فكلُ ﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺮ أني الغائبةُ ما بينَ تكاتِ الغيابِ المسمومْ!!
والمآسي وللأسفِ كثيرةٌ والإخفاقاتُ عديدةٌ ومتنوعةْ
والأمورُ صارت من سيئٍ إلى أسوا ومن كذبٍ أو شكٍ إلى كلِ شيء عميقٍ بالألمِ والقهرْ
دُمْتَ بعافيةٍ وألقٍ ورُقيْ
لكَ مني إكليلُ وردٍ لا يليقُ إلا بكَ وحدكْ
قبلاتي...وأكثرْ
ملاحظة هامة:
هل سمعت عزيزي القارئ بكلمة الرضاب؟ وماذا تعرف من الأقوال التي جاءت في تفسير معنى هذه الكلمة؟
تعني كلمة الرضاب في معانيها المبسطة ما يلي: شهد العسل، الريق، فتات المسك، قطرات الندى المتساقطة على الشجر والماء، قطع السكر.
وقد جاء بيان معنى كلمة الرضاب في كتاب "لسان العرب" كما يلي:
الرُّضابُ: ما يَرْضُبُه الإِنسانُ من رِيقِه كأَنه يَمْتَصُّه، وإِذا قَبَّل جاريَتَه رَضَبَ رِيقَها. وفي الحديث: كأَنـِّي أَنْظُر إِلى رُضابِ بُزاقِ رسول اللّه، صلى اللّه عليه وسلم. البُزاقُ: ما سالَ؛ والرُّضابُ منه: ما تَحَبَّبَ وانْتَشَر؛ يريد: كأَني أَنْظُر إِلى ما تحَبَّبَ وانْتَشَر من بُزَاقِه، حين تَفَلَ فيه. قال الهرويّ: وإِنما أَضاف في الحديث الرُّضابَ إِلى البُزاقِ، لأَن البُزاقَ من الريقِ ما سالَ.
وقد رَضَبَ ريقَها يَرْضُبُه رَضْباً، وتَرَضَّبَه: رَشَفَه.
والرُّضابُ الريقُ؛ وقيل: الريقُ الـمَرْشُوف؛ وقيل: هو تَقَطُّع الريقِ في الفَمِ، وكثْرةُ ماءِ الأَسنانِ، فعُبِّر عنه بالـمَصْدرِ، قال: ولا أَدري كيف هذا؛ وقيل: هو قِطَعُ الريق، قال: ولا أَدري كيف هذا أَيضاً.
والـمَراضِب: الأَرْياق العذبة.
والرُّضَاب قطَع الثلج والسُّكَّر والبَرَد، قاله عُمارة بن عَقِـيل.
والرُّضَابُ لُعَابُ العَسَل، وهو رَغْوته.
ورُضَاب الـمِسْك: قِطَعه.
والرُّضابُ فُتاتُ الـمِسْكِ؛ قال: وإِذَا تَبْسِمُ، تُبْدِي حَبَباً، * كرُضابِ الـمِسْكِ بِالـمَاءِ الخَصِرْ ورُضابُ الفَمِ: ما تَقَطَّع من رِيقِه.
ورُضابُ النَّدَى: ما تَقَطَّع منه على الشَّجَرِ.
والرَّضْب: الفِعْل.
وماءٌ رُضابٌ: عَذْبٌ؛ قال رُؤْبة: كالنَّحْلِ في الـمَاءِ الرُّضَابِ، العَذْبِ وقيل: الرُّضابُ هَهنا: البَرْدُ؛
وقد جاءت كلمة الرضاب في أغنية الراحلة أم كلثوم:
أطفئ لظى القلب بشهد الرضاب
فإنما الأيـــــــام مثل السحاب
وعــــيشنا طيف خيال فنل حظك
مــــــنه قبل فوت الشــــــباب
لبست ثوب العيش لم أستشـــــــر
وحــــــرت فيه بين شتى الفكر
وسوف أنــــضو الثوب عني ولم
أدرك لمــــــاذا جئت أين المفر
يا من يحـــــــار الفهم في قدرتك
وتطلب النفس حمى طاعـــتك
أســــكرني الإثـــــــــــــم ولكنني
صـــحوت بالآمال في رحمتك
إن لم أكن اخلصـــت في طاعتك
فإنني أطمع في رحمــــــــــتك
وإنمــــــــــا يشـــــفع لي أنني قد
عـــــشت لا أشرك في وحدتك
تخفى عن الـــــناس سنى طلعتك
وكل ما في الـكون من صنعتك
فأنت محـــلاه وأنت الــــــــــذي
تـــرى بديــع الصنع في آيــتك
إن تفصل القطــــــرة من بحرها
ففي مــــــــــــداه منتهى أمرها
تقاربت يا رب ما بيننــــــــــــــــا
مسافة البعد على قــــــــــدرها
يا عالم الأســـــــرار علم الـــيقين
يا كاشف الضر عن البائسيــــن
يا قابل الأعـــــذار عدنا إلى ظلك فاقـــــــبل توبـــــة التائبيــــــن
ملخص:
كلمة الرضاب كلمة لها العديد من المعاني قد يجهلها عدد كبير من الناس، ونحن نوضح لكم في موضوع "معنى الرضاب" المعاني المبسطة. فالرضاب هو الريق، بالإضافة إلى أن الرضاب تعني فتات المسك ، وهناك معنى اخر وهو قطرات الندى المتساقطة على الشجر والماء، وأيضاً من المعاني على الرضاب قطع السكر بالإضافة إلى شهد العسل أيضاً ، كما أن كلمة الرضاب ذكرت في أغنية للمغنية الشهير والكبيرة وصاحبة الصوت العذب أم كلثوم ، كما أن الرضاب ذكر له العديد من المعاني في كتاب لسان العرب ومنها بأن الرضاب هو لعاب العسل أي رغوته بالإضافة إلى رضاب الفم وهو ما تقطع من الريق.
محمود كعوش
الدنمارك
[email protected]
بقلم: محمود كعوش
قالَ لها:
مِنْ رضابِكِ يُسْتَقَى الشَهْدُ خَمْرا!!
آهٍ ثمَ آهٍ ثمَ آهٍ من رضابكْ
يا لرضابكِ ياه!!
آهٍ يا كلَ الحب يا أنتِ...أنتِ لا غيركْ
رِضابُكِ لي خَمْرٌ وَثَغْرُكِ كاسي
صُبِّي الرَّحيقَ لأذْكي فيهِ أنْفاسِي
واسْتَعْطفيني بأجفانٍ بها فَتَرٌ
إذا نَظَرْتِ بعَيني تاهَ نبراسي
صباحكِ ومساؤكِ كلُ الخيرِ والسعدْ
صباحكِ ومساؤكِ كلُ السعادةُ والهناءُ...وأكثرْ
إني قلقٌ عليكِ...لا أدري لماذا، لكنني قلق!!
أرجو أن تكوني بخير
صباح الخير، كل الخير
فرَدَّتْ قائلة:
صباحكَ ومساؤكَ أجملُ وأرقُ ما في الوجودْ
اطمئنْ اطمئنْ فأنا في عينيَ أسمعُ لونَ البعيدِ البعيدِ...وأكثرْ
سلَّمَ اللهُ قلبكَ وكلكَ على بعضكْ
ﺻﺒﺎﺣك ومساؤك طهرٌ وطِيبٌ كما قلتْ !!
اطمئنْ اطمئنْ وﻻ ﺗﻘﻠقْ ﺑﺸﺄﻧﻲ
فكلُ ﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺮ أني الغائبةُ ما بينَ تكاتِ الغيابِ المسمومْ!!
والمآسي وللأسفِ كثيرةٌ والإخفاقاتُ عديدةٌ ومتنوعةْ
والأمورُ صارت من سيئٍ إلى أسوا ومن كذبٍ أو شكٍ إلى كلِ شيء عميقٍ بالألمِ والقهرْ
دُمْتَ بعافيةٍ وألقٍ ورُقيْ
لكَ مني إكليلُ وردٍ لا يليقُ إلا بكَ وحدكْ
قبلاتي...وأكثرْ
ملاحظة هامة:
هل سمعت عزيزي القارئ بكلمة الرضاب؟ وماذا تعرف من الأقوال التي جاءت في تفسير معنى هذه الكلمة؟
تعني كلمة الرضاب في معانيها المبسطة ما يلي: شهد العسل، الريق، فتات المسك، قطرات الندى المتساقطة على الشجر والماء، قطع السكر.
وقد جاء بيان معنى كلمة الرضاب في كتاب "لسان العرب" كما يلي:
الرُّضابُ: ما يَرْضُبُه الإِنسانُ من رِيقِه كأَنه يَمْتَصُّه، وإِذا قَبَّل جاريَتَه رَضَبَ رِيقَها. وفي الحديث: كأَنـِّي أَنْظُر إِلى رُضابِ بُزاقِ رسول اللّه، صلى اللّه عليه وسلم. البُزاقُ: ما سالَ؛ والرُّضابُ منه: ما تَحَبَّبَ وانْتَشَر؛ يريد: كأَني أَنْظُر إِلى ما تحَبَّبَ وانْتَشَر من بُزَاقِه، حين تَفَلَ فيه. قال الهرويّ: وإِنما أَضاف في الحديث الرُّضابَ إِلى البُزاقِ، لأَن البُزاقَ من الريقِ ما سالَ.
وقد رَضَبَ ريقَها يَرْضُبُه رَضْباً، وتَرَضَّبَه: رَشَفَه.
والرُّضابُ الريقُ؛ وقيل: الريقُ الـمَرْشُوف؛ وقيل: هو تَقَطُّع الريقِ في الفَمِ، وكثْرةُ ماءِ الأَسنانِ، فعُبِّر عنه بالـمَصْدرِ، قال: ولا أَدري كيف هذا؛ وقيل: هو قِطَعُ الريق، قال: ولا أَدري كيف هذا أَيضاً.
والـمَراضِب: الأَرْياق العذبة.
والرُّضَاب قطَع الثلج والسُّكَّر والبَرَد، قاله عُمارة بن عَقِـيل.
والرُّضَابُ لُعَابُ العَسَل، وهو رَغْوته.
ورُضَاب الـمِسْك: قِطَعه.
والرُّضابُ فُتاتُ الـمِسْكِ؛ قال: وإِذَا تَبْسِمُ، تُبْدِي حَبَباً، * كرُضابِ الـمِسْكِ بِالـمَاءِ الخَصِرْ ورُضابُ الفَمِ: ما تَقَطَّع من رِيقِه.
ورُضابُ النَّدَى: ما تَقَطَّع منه على الشَّجَرِ.
والرَّضْب: الفِعْل.
وماءٌ رُضابٌ: عَذْبٌ؛ قال رُؤْبة: كالنَّحْلِ في الـمَاءِ الرُّضَابِ، العَذْبِ وقيل: الرُّضابُ هَهنا: البَرْدُ؛
وقد جاءت كلمة الرضاب في أغنية الراحلة أم كلثوم:
أطفئ لظى القلب بشهد الرضاب
فإنما الأيـــــــام مثل السحاب
وعــــيشنا طيف خيال فنل حظك
مــــــنه قبل فوت الشــــــباب
لبست ثوب العيش لم أستشـــــــر
وحــــــرت فيه بين شتى الفكر
وسوف أنــــضو الثوب عني ولم
أدرك لمــــــاذا جئت أين المفر
يا من يحـــــــار الفهم في قدرتك
وتطلب النفس حمى طاعـــتك
أســــكرني الإثـــــــــــــم ولكنني
صـــحوت بالآمال في رحمتك
إن لم أكن اخلصـــت في طاعتك
فإنني أطمع في رحمــــــــــتك
وإنمــــــــــا يشـــــفع لي أنني قد
عـــــشت لا أشرك في وحدتك
تخفى عن الـــــناس سنى طلعتك
وكل ما في الـكون من صنعتك
فأنت محـــلاه وأنت الــــــــــذي
تـــرى بديــع الصنع في آيــتك
إن تفصل القطــــــرة من بحرها
ففي مــــــــــــداه منتهى أمرها
تقاربت يا رب ما بيننــــــــــــــــا
مسافة البعد على قــــــــــدرها
يا عالم الأســـــــرار علم الـــيقين
يا كاشف الضر عن البائسيــــن
يا قابل الأعـــــذار عدنا إلى ظلك فاقـــــــبل توبـــــة التائبيــــــن
ملخص:
كلمة الرضاب كلمة لها العديد من المعاني قد يجهلها عدد كبير من الناس، ونحن نوضح لكم في موضوع "معنى الرضاب" المعاني المبسطة. فالرضاب هو الريق، بالإضافة إلى أن الرضاب تعني فتات المسك ، وهناك معنى اخر وهو قطرات الندى المتساقطة على الشجر والماء، وأيضاً من المعاني على الرضاب قطع السكر بالإضافة إلى شهد العسل أيضاً ، كما أن كلمة الرضاب ذكرت في أغنية للمغنية الشهير والكبيرة وصاحبة الصوت العذب أم كلثوم ، كما أن الرضاب ذكر له العديد من المعاني في كتاب لسان العرب ومنها بأن الرضاب هو لعاب العسل أي رغوته بالإضافة إلى رضاب الفم وهو ما تقطع من الريق.
محمود كعوش
الدنمارك
[email protected]
