عاقبة التقصير ترجمة : حماد صبح
ألفت قديما حمامة بديعة العيش في عش قرب أحد المطابخ ، وكان الطباخون يحبونها كثيرا ، ويقدمون لها الحبوب ، فأحبت المكان ، وبدت حياتها في أطيب حال . وفي يوم شاهدها غراب ، وشاهد كيف تنال الطعام الرائع ، فصادقها وجعلها تشركه في عشها باسم هذه الصداقة ، فقالت له إنهما قد يمضيان الوقت في النقاش في السياسة والدين وغيرهما من القضايا ، أما في ما يتصل بالطعام فلكل منهما طعامه ، واقترحت عليه البحث عن طعامه الخاص، لكنه كان مقصرا لا صبر له على البحث ، وهو ما صادق الحمامة إلا من أجل الطعام ، وطعامه اللحم ، وطعامها الحب الذي تناله من المطبخ . وفقد صبره ، وعزم على زيارة المطبخ بحثا عن الطعام ، فانسل إليه من المدخنة ، واشتم رائحة سمكة تقلى في المقلاة ، فطمع فيها ، وانقض على المقلاة محاولا خطف السمكة ، فاصطدم بالمغرفة محدثا ضجة مسموعة نبهت الطباخ الذي كان في الغرفة المجاورة ، فقبض عليه وذبحه .
*عن موقع " قصص قصيرة جدا " الإنجليزي .
ألفت قديما حمامة بديعة العيش في عش قرب أحد المطابخ ، وكان الطباخون يحبونها كثيرا ، ويقدمون لها الحبوب ، فأحبت المكان ، وبدت حياتها في أطيب حال . وفي يوم شاهدها غراب ، وشاهد كيف تنال الطعام الرائع ، فصادقها وجعلها تشركه في عشها باسم هذه الصداقة ، فقالت له إنهما قد يمضيان الوقت في النقاش في السياسة والدين وغيرهما من القضايا ، أما في ما يتصل بالطعام فلكل منهما طعامه ، واقترحت عليه البحث عن طعامه الخاص، لكنه كان مقصرا لا صبر له على البحث ، وهو ما صادق الحمامة إلا من أجل الطعام ، وطعامه اللحم ، وطعامها الحب الذي تناله من المطبخ . وفقد صبره ، وعزم على زيارة المطبخ بحثا عن الطعام ، فانسل إليه من المدخنة ، واشتم رائحة سمكة تقلى في المقلاة ، فطمع فيها ، وانقض على المقلاة محاولا خطف السمكة ، فاصطدم بالمغرفة محدثا ضجة مسموعة نبهت الطباخ الذي كان في الغرفة المجاورة ، فقبض عليه وذبحه .
*عن موقع " قصص قصيرة جدا " الإنجليزي .
