الأخبار
إعلام إسرائيلي: إسرائيل تستعد لاجتياح رفح "قريباً جداً" وبتنسيق مع واشنطنأبو عبيدة: الاحتلال عالق في غزة ويحاول إيهام العالم بأنه قضى على فصائل المقاومةبعد جنازة السعدني.. نائب مصري يتقدم بتعديل تشريعي لتنظيم تصوير الجنازاتبايدن يعلن استثمار سبعة مليارات دولار في الطاقة الشمسيةوفاة العلامة اليمني الشيخ عبد المجيد الزنداني في تركيامنح الخليجيين تأشيرات شنغن لـ 5 أعوام عند التقديم للمرة الأولىتقرير: إسرائيل تفشل عسكرياً بغزة وتتجه نحو طريق مسدودالخارجية الأمريكية: لا سبيل للقيام بعملية برفح لا تضر بالمدنييننيويورك تايمز: إسرائيل أخفقت وكتائب حماس تحت الأرض وفوقهاحماس تدين تصريحات بلينكن وترفض تحميلها مسؤولية تعطيل الاتفاقمصر تطالب بتحقيق دولي بالمجازر والمقابر الجماعية في قطاع غزةالمراجعة المستقلة للأونروا تخلص إلى أن الوكالة تتبع نهجا حياديا قويامسؤول أممي يدعو للتحقيق باكتشاف مقبرة جماعية في مجمع ناصر الطبي بخانيونسإطلاق مجموعة تنسيق قطاع الإعلام الفلسطينياتفاق على تشكيل هيئة تأسيسية لجمعية الناشرين الفلسطينيين
2024/4/25
جميع الأراء المنشورة تعبر عن رأي كتّابها ولا تعبر بالضرورة عن رأي دنيا الوطن

قهر الغضب ترجمة : حماد صبح

تاريخ النشر : 2017-09-17
قهر الغضب ترجمة : حماد صبح 
قال طالب بوذي لأستاذه مرة : أستاذي العزيز ! أنا سريع الغضب ، أعني في التخلص من سرعة غضبي !
فقال الأستاذ : فيك شيء غريب جدا ، بينه لي !
_ لا يمكنني أن أبينه لك الآن .
_ ما السبب ؟!
_لأنه يحدث بغتة .
قال الأستاذ : إذن الغضب ليس من طبعك الحقيقي . لو كان منه لكان في قدرتك أن تبينه لي في أي وقت . لم تدع ما ليس من طبعك يكدر عيشتك ؟!
وصار الطالب بعد ذلك يتذكر كلمات أستاذه كلما غضب ، فيقهر غضبه ، ومع الأيام أصبح له طبع هادىء رائق .
*عن موقع " قصص قصيرة جدا " الإنجليزي .
قهر الغضب ترجمة : حماد صبح 
قال طالب بوذي لأستاذه مرة : أستاذي العزيز ! أنا سريع الغضب ، أعني في التخلص من سرعة غضبي !
فقال الأستاذ : فيك شيء غريب جدا ، بينه لي !
_ لا يمكنني أن أبينه لك الآن .
_ ما السبب ؟!
_لأنه يحدث بغتة .
قال الأستاذ : إذن الغضب ليس من طبعك الحقيقي . لو كان منه لكان في قدرتك أن تبينه لي في أي وقت . لم تدع ما ليس من طبعك يكدر عيشتك ؟!
وصار الطالب بعد ذلك يتذكر كلمات أستاذه كلما غضب ، فيقهر غضبه ، ومع الأيام أصبح له طبع هادىء رائق .
*عن موقع " قصص قصيرة جدا " الإنجليزي .
قهر الغضب ترجمة : حماد صبح 
قال طالب بوذي لأستاذه مرة : أستاذي العزيز ! أنا سريع الغضب ، أعني في التخلص من سرعة غضبي !
فقال الأستاذ : فيك شيء غريب جدا ، بينه لي !
_ لا يمكنني أن أبينه لك الآن .
_ ما السبب ؟!
_لأنه يحدث بغتة .
قال الأستاذ : إذن الغضب ليس من طبعك الحقيقي . لو كان منه لكان في قدرتك أن تبينه لي في أي وقت . لم تدع ما ليس من طبعك يكدر عيشتك ؟!
وصار الطالب بعد ذلك يتذكر كلمات أستاذه كلما غضب ، فيقهر غضبه ، ومع الأيام أصبح له طبع هادىء رائق .
*عن موقع " قصص قصيرة جدا " الإنجليزي .
 
لا يوجد تعليقات!
اضف تعليق

التعليق الذي يحتوي على تجريح أو تخوين أو إتهامات لأشخاص أو مؤسسات لا ينشر ونرجو من الأخوة القراء توخي الموضوعية والنقد البناء من أجل حوار هادف