بسم الله الرحمن الرحيم
هل هو حوار الطرشان ام حوار العالم المتمدن والعالم الثالث:
دكتور ضياء الدين الخزندار / فلسطين ـ غزة
رئيس قسم جراحة العمود الفقري والعظام ، في مستشفى الشفاء ( سابقاً).
ناشط نقابي ، وعضو مجلس إدارة جمعية المتقاعدين الفلسطينيين غزة
هل هو حوار الطرشان ام حوار العالم المتمدن والعالم الثالث:
دكتور ضياء الدين الخزندار / فلسطين ـ غزة
رئيس قسم جراحة العمود الفقري والعظام ، في مستشفى الشفاء ( سابقاً).
ناشط نقابي ، وعضو مجلس إدارة جمعية المتقاعدين الفلسطينيين غزة
_________________________
هل هو حوار الطرشان ام حوار العالم المتمدن والعالم الثالث :
في يوم من الأيام اجتمع متقاعد فلسطينى وآخر ياباني .وجرى بينهما هذا الحوار .
المتقاعد الفلسطينى : كيف حالك انا من فلسطين وانت ماهى جنسيتك ؟
المتقاعد اليابانى : الحمد لله بخير انا من اليابان .ماهى الاحوال لديك ؟
المتقاعد الفلسطينى: كما ترى . (نوم – أكل – جلوس في البيت - والذهاب الى السوق او توصيل الاحفاد الى المدرسة_وفى بعض الاحيان اساعد زوجتى فى ترتيب البيت لاننا نعيش لوحدنا بعد كبر الاولاد_حتى التليفون بطل يرن بعد التقاعد لقد اعتزلنى الاصدقاء فى العمل ) انة روتين يومي ممل وقاتل .. وأنت كيف تقضي يومك ؟
المتقاعد الياباني : لقد عينت مستشاراً في أحد المؤسسات الحكومية .. وبراتب جيد .. ودوام يناسب وضعي الصحي والعمري.
المتقاعد الفلسطينى : كيف تعمل وأنت متقاعد الا يوجد بطالة فى بلادكم مثلنا ؟
المتقاعد الياباني : نحن في اليابان لدينا نظام ممتاز .. يمكن المؤسسات الحكومية ومؤسسات المجتمع المدني والجمعيات الأهلية من الاستفادة من خبرات المتقاعدين عبر إعادة تعيينهم كمستشارين . مع تغيير طفيف في مواعيد دوامهم . بما يتماشى مع أعمارهم .
وأنت أخبرني عن وضع المتقاعدين لديكم في دولة فلسطين ؟
المتقاعد الفلسطينى: أوضاع المتقاعدين لدينا مزرية جداً لاتسر عدوا ولاحبيب.
المتقاعد الياباني : كيف .. لم أفهم ؟
المتقاعد الفلسطينى : المتقاعدين لدينا يعانون التهميش والإقصاء والإبعاد . والحرمان من العلاوة السنوية ولوا كانت موجودة لاتكاد تذكر .والراتب الشهري جامد . رغم أن الأسعار في ارتفاع .كما أنه لايستطيع الحصول على قرض من البنك الذى كان يتعامل معة طيلة العمل الوظيفى وحتى انة لايزال يتعامل معة بعد التقاعد ولايحظى بخصم خاص للتذاكر أو المشتريات الأساسية ولايعفى من الرسوم الحكومية ولا أي حاجة حتى انة لايعافى من التامين الصحى . بالمناسبة كم راتبك ؟ ..
المتقاعد الياباني : أتسلم شهرياً 2250 يورو .. وأنت كم راتبك ؟
المتقاعد الفلسطينى : أتسلم شهرياً مبلغ خمسة آلاف ومائتين شيكل لاننى عملت ستة وثلاثين سنة فى مهنتى وحاصل على درجة الدكتوراة .
المتقاعد الياباني : إنه راتب ضئيل جداً . ألا يمنحونكم مميزات أخرى .
المتقاعد الفلسطينى : هذا راتبى فما بالك من يتقاضى راتب 650 شيكل وفى بعض الاحيان اقل بكثير واما المميزات ألاخرى ! .. لا .. طبعاً .. وأنتم وانا شخصيا لاارى من الميزات شيئا ؟
المتقاعد الياباني : شركات السياحة لدينا تنظم رحلات للمتقاعدين مع أحفادهم إلى كندا وأستراليا من أجل تعلم االلغة الإنجليزية ..
المتقاعد الفلسطينى: شيء رائع وجميل برجاء لاتجعلنى اتحسر على نفسى .
المتقاعد الياباني : ماذا تقول ألا يوجد عندكم في فلسطين جمعية أو نقابة تهتم بالمتقاعدين وشئونهم ؟
المتقاعد الفلسطينى: لدينا .. وليس لدينا .
المتقاعد الياباني : كيف ؟
المتقاعد الفلسطينى : من الناحية الإسمية لدينا "الهيئة العامة للمتقاعدين" وعدة جمعيات اهلية تعتمد فى دخلها على اشتراكات المتقاعدين التى لاتكفى لسداد الايجارات للمقرات .. لكنها من الناحية الفعلية لم تفعل لنا شيئاً سوى التصريحات والوعود الوهمية .. وماذا عنكم في اليابان .. هل لديكم جمعية أو نقابة تهتم بكم ؟
المتقاعد الياباني : نعم .. يوجد لدينا العديد من الجمعيات والمؤسسات التي تهتم بشؤون المتقاعدين .. والدولة كذلك مهتمة بالمتقاعدين .. ولدينا في اليابان شارع خاص بالمتقاعدين لا تدخله السيارات ولا الحافلات .. ويحتوي هذا الشارع على محلات لبيع الملابس الخاصة بالمتقاعدين .. كما يوجد لدينا جامعة خاصة بالمتقاعدين ..
المتقاعد الفلسطينى: هههههه .
المتقاعد الياباني : لماذا تضحك ؟
المتقاعد الفلسطينى : كل ماقلته يمكن تصديقه إلا جامعة المتقاعدين ! .. هل أنت تتكلم بجد ام تمزح ؟ ..
المتقاعد الياباني : أنا لا أمزح .. أنا أتكلم بجد .. نعم لدينا جامعة خاصة بالمتقاعدين .. واسمها "جامعة المتقاعدين" ..
المتقاعد الفلسطينى: إذا كانت لديكم جامعة بالمتقاعدين .. متى أنشئت وماهي برامجها وأنشتطتها ؟ ..
المتقاعد الياباني : هي جامعة أنشئت عام 1969م .. ومدة الدراسة فيها أربع سنوات .. ونظام الدراسة ينقسم إلى قسمين .. نظري وعملي . فالقسم النظري يشمل دراسة مناهج مثل . الثقافة العامة وعلم النفس والاقتصاد الياباني .
أما القسم العلمي . فيشمل تعليم المتقاعدين كيفية فلاحة البساتين . وطرق تربية الأسماك والطيور . وصناعة الأواني الفخارية . والحرف اليدوية . وزيارة المعالم والمواقع الحضارية في اليابان ..
المتقاعد الفلسطينى : كيف يمكن الالتحاق بالجامعة . وكم رسوم الدراسة في الجامعة ؟
المتقاعد الياباني : عن طريق المراسلة ..ولايوجد رسوم للدراسة . لأن الدراسة مجانية ..
واثناء الحديث يرن "تليفون المتقاعد الياباني" ..
المتقاعد الياباني : أعتذر عن إكمال اللقاء لأني تلقيت اتصالاً من المؤسسة التي أعمل بها . يطلبون حضوري حالاً لاجتماع عاجل .
المتقاعد الفلسطينى: إذا نلتقي الأسبوع القادم .
المتقاعد الياباني : انا اسف لا أستطيع . لأن إحدى الشركات السياحية لدينا ستنظم رحلة لنا نحن المتقاعدين إلى إحدى الدول الأوربية .
المتقاعد الفلسطينى: أما أنا فسأذهب الى الهيئة العامة للمتقاعدين لأنقل لهم تجربة اليابان مع المتقاعدين لعل الهيئة تفيق من سباتها العميق .واما بالنسبة للرحلات فاننا تحت الحصار الاسرائيلى ولن نستطيع حتى السفر على حسابنا او حتى للعمرة او للصلاة فى القدس.
لقد انتهى الحوار وارجوا الا تعتبروة من الخيال فهذا واقع التقاعد فى اليابان وواقع التقاعد فى دولة فلسطين لكم ان تسالوا عن واقع المتقاعدين فى السودان قبل اى دولة بترولية وقارنوا واترك لكم التعليق
دكتور ضياء الدين الخزندار غزة دولة فلسطين عربية حرة دستور وقانون واحد
في يوم من الأيام اجتمع متقاعد فلسطينى وآخر ياباني .وجرى بينهما هذا الحوار .
المتقاعد الفلسطينى : كيف حالك انا من فلسطين وانت ماهى جنسيتك ؟
المتقاعد اليابانى : الحمد لله بخير انا من اليابان .ماهى الاحوال لديك ؟
المتقاعد الفلسطينى: كما ترى . (نوم – أكل – جلوس في البيت - والذهاب الى السوق او توصيل الاحفاد الى المدرسة_وفى بعض الاحيان اساعد زوجتى فى ترتيب البيت لاننا نعيش لوحدنا بعد كبر الاولاد_حتى التليفون بطل يرن بعد التقاعد لقد اعتزلنى الاصدقاء فى العمل ) انة روتين يومي ممل وقاتل .. وأنت كيف تقضي يومك ؟
المتقاعد الياباني : لقد عينت مستشاراً في أحد المؤسسات الحكومية .. وبراتب جيد .. ودوام يناسب وضعي الصحي والعمري.
المتقاعد الفلسطينى : كيف تعمل وأنت متقاعد الا يوجد بطالة فى بلادكم مثلنا ؟
المتقاعد الياباني : نحن في اليابان لدينا نظام ممتاز .. يمكن المؤسسات الحكومية ومؤسسات المجتمع المدني والجمعيات الأهلية من الاستفادة من خبرات المتقاعدين عبر إعادة تعيينهم كمستشارين . مع تغيير طفيف في مواعيد دوامهم . بما يتماشى مع أعمارهم .
وأنت أخبرني عن وضع المتقاعدين لديكم في دولة فلسطين ؟
المتقاعد الفلسطينى: أوضاع المتقاعدين لدينا مزرية جداً لاتسر عدوا ولاحبيب.
المتقاعد الياباني : كيف .. لم أفهم ؟
المتقاعد الفلسطينى : المتقاعدين لدينا يعانون التهميش والإقصاء والإبعاد . والحرمان من العلاوة السنوية ولوا كانت موجودة لاتكاد تذكر .والراتب الشهري جامد . رغم أن الأسعار في ارتفاع .كما أنه لايستطيع الحصول على قرض من البنك الذى كان يتعامل معة طيلة العمل الوظيفى وحتى انة لايزال يتعامل معة بعد التقاعد ولايحظى بخصم خاص للتذاكر أو المشتريات الأساسية ولايعفى من الرسوم الحكومية ولا أي حاجة حتى انة لايعافى من التامين الصحى . بالمناسبة كم راتبك ؟ ..
المتقاعد الياباني : أتسلم شهرياً 2250 يورو .. وأنت كم راتبك ؟
المتقاعد الفلسطينى : أتسلم شهرياً مبلغ خمسة آلاف ومائتين شيكل لاننى عملت ستة وثلاثين سنة فى مهنتى وحاصل على درجة الدكتوراة .
المتقاعد الياباني : إنه راتب ضئيل جداً . ألا يمنحونكم مميزات أخرى .
المتقاعد الفلسطينى : هذا راتبى فما بالك من يتقاضى راتب 650 شيكل وفى بعض الاحيان اقل بكثير واما المميزات ألاخرى ! .. لا .. طبعاً .. وأنتم وانا شخصيا لاارى من الميزات شيئا ؟
المتقاعد الياباني : شركات السياحة لدينا تنظم رحلات للمتقاعدين مع أحفادهم إلى كندا وأستراليا من أجل تعلم االلغة الإنجليزية ..
المتقاعد الفلسطينى: شيء رائع وجميل برجاء لاتجعلنى اتحسر على نفسى .
المتقاعد الياباني : ماذا تقول ألا يوجد عندكم في فلسطين جمعية أو نقابة تهتم بالمتقاعدين وشئونهم ؟
المتقاعد الفلسطينى: لدينا .. وليس لدينا .
المتقاعد الياباني : كيف ؟
المتقاعد الفلسطينى : من الناحية الإسمية لدينا "الهيئة العامة للمتقاعدين" وعدة جمعيات اهلية تعتمد فى دخلها على اشتراكات المتقاعدين التى لاتكفى لسداد الايجارات للمقرات .. لكنها من الناحية الفعلية لم تفعل لنا شيئاً سوى التصريحات والوعود الوهمية .. وماذا عنكم في اليابان .. هل لديكم جمعية أو نقابة تهتم بكم ؟
المتقاعد الياباني : نعم .. يوجد لدينا العديد من الجمعيات والمؤسسات التي تهتم بشؤون المتقاعدين .. والدولة كذلك مهتمة بالمتقاعدين .. ولدينا في اليابان شارع خاص بالمتقاعدين لا تدخله السيارات ولا الحافلات .. ويحتوي هذا الشارع على محلات لبيع الملابس الخاصة بالمتقاعدين .. كما يوجد لدينا جامعة خاصة بالمتقاعدين ..
المتقاعد الفلسطينى: هههههه .
المتقاعد الياباني : لماذا تضحك ؟
المتقاعد الفلسطينى : كل ماقلته يمكن تصديقه إلا جامعة المتقاعدين ! .. هل أنت تتكلم بجد ام تمزح ؟ ..
المتقاعد الياباني : أنا لا أمزح .. أنا أتكلم بجد .. نعم لدينا جامعة خاصة بالمتقاعدين .. واسمها "جامعة المتقاعدين" ..
المتقاعد الفلسطينى: إذا كانت لديكم جامعة بالمتقاعدين .. متى أنشئت وماهي برامجها وأنشتطتها ؟ ..
المتقاعد الياباني : هي جامعة أنشئت عام 1969م .. ومدة الدراسة فيها أربع سنوات .. ونظام الدراسة ينقسم إلى قسمين .. نظري وعملي . فالقسم النظري يشمل دراسة مناهج مثل . الثقافة العامة وعلم النفس والاقتصاد الياباني .
أما القسم العلمي . فيشمل تعليم المتقاعدين كيفية فلاحة البساتين . وطرق تربية الأسماك والطيور . وصناعة الأواني الفخارية . والحرف اليدوية . وزيارة المعالم والمواقع الحضارية في اليابان ..
المتقاعد الفلسطينى : كيف يمكن الالتحاق بالجامعة . وكم رسوم الدراسة في الجامعة ؟
المتقاعد الياباني : عن طريق المراسلة ..ولايوجد رسوم للدراسة . لأن الدراسة مجانية ..
واثناء الحديث يرن "تليفون المتقاعد الياباني" ..
المتقاعد الياباني : أعتذر عن إكمال اللقاء لأني تلقيت اتصالاً من المؤسسة التي أعمل بها . يطلبون حضوري حالاً لاجتماع عاجل .
المتقاعد الفلسطينى: إذا نلتقي الأسبوع القادم .
المتقاعد الياباني : انا اسف لا أستطيع . لأن إحدى الشركات السياحية لدينا ستنظم رحلة لنا نحن المتقاعدين إلى إحدى الدول الأوربية .
المتقاعد الفلسطينى: أما أنا فسأذهب الى الهيئة العامة للمتقاعدين لأنقل لهم تجربة اليابان مع المتقاعدين لعل الهيئة تفيق من سباتها العميق .واما بالنسبة للرحلات فاننا تحت الحصار الاسرائيلى ولن نستطيع حتى السفر على حسابنا او حتى للعمرة او للصلاة فى القدس.
لقد انتهى الحوار وارجوا الا تعتبروة من الخيال فهذا واقع التقاعد فى اليابان وواقع التقاعد فى دولة فلسطين لكم ان تسالوا عن واقع المتقاعدين فى السودان قبل اى دولة بترولية وقارنوا واترك لكم التعليق
دكتور ضياء الدين الخزندار غزة دولة فلسطين عربية حرة دستور وقانون واحد
