81 _ الإنسان والأسد ترجمة : حماد صبح
ارتحل رجل وأسد خلال غابة ، وما سارا حتى اشتبكا في نزاع عنيف ؛ إذ باهى كل واحد منهما بأنه وبني جنسه أقوى جسما وأرقى عقلا من الآخر . وبلغا رقعة في الغابة خالية من الشجر قام فيها تمثال لهرقل رمز القوة وهو يقلم أظافر أسد ، فقال الرجل : انظر ! إلى هذه الدرجة نحن أقوياء ! ملك الحيوانات مثل الشمع في أيدينا !
فقهقه الأسد وقال : إنسان صنع هذا التمثال ، ولو صنعه أسد لاختلف المنظر تماما !
*العبرة : كل شيء يعتمد على وجهة النظر ومن يروي القصة.
*حكايات إيسوب .
ارتحل رجل وأسد خلال غابة ، وما سارا حتى اشتبكا في نزاع عنيف ؛ إذ باهى كل واحد منهما بأنه وبني جنسه أقوى جسما وأرقى عقلا من الآخر . وبلغا رقعة في الغابة خالية من الشجر قام فيها تمثال لهرقل رمز القوة وهو يقلم أظافر أسد ، فقال الرجل : انظر ! إلى هذه الدرجة نحن أقوياء ! ملك الحيوانات مثل الشمع في أيدينا !
فقهقه الأسد وقال : إنسان صنع هذا التمثال ، ولو صنعه أسد لاختلف المنظر تماما !
*العبرة : كل شيء يعتمد على وجهة النظر ومن يروي القصة.
*حكايات إيسوب .