137 _ الذئاب والشياه ترجمة : حماد صبح
ربض قطيع ذئاب في طرف مرعى للشياه بأمل أن تسنح الحال لافتراس بعضها ، لكن صحوة كلاب الراعي أبقتها على مسافة آمنة من الشياه، فتمكنت تلك من الرعي في سلام تام إلا أن الذئاب فكرت في حيلة لخداعها بأن قالت لها : ما سر هذه العداوة المقيمة بيننا ؟! نحن على يقين من أنه لولا هذه الكلاب المهيجة للمشاكل والمنغصات لعشنا سوية في أصلح حال . أبعديها لتري كيف نصبح أحسن أصدقاء !
فانخدعت الشياه بحلو كلام الذئاب ، وزينت للكلاب فكرة الابتعاد عن المرعى ، فالتهمت الذئاب تلك الليلة أشهى وليمة في حياتها .
*العبرة : لا تستبدل العدو بالصديق !
*حكايات إيسوب
ربض قطيع ذئاب في طرف مرعى للشياه بأمل أن تسنح الحال لافتراس بعضها ، لكن صحوة كلاب الراعي أبقتها على مسافة آمنة من الشياه، فتمكنت تلك من الرعي في سلام تام إلا أن الذئاب فكرت في حيلة لخداعها بأن قالت لها : ما سر هذه العداوة المقيمة بيننا ؟! نحن على يقين من أنه لولا هذه الكلاب المهيجة للمشاكل والمنغصات لعشنا سوية في أصلح حال . أبعديها لتري كيف نصبح أحسن أصدقاء !
فانخدعت الشياه بحلو كلام الذئاب ، وزينت للكلاب فكرة الابتعاد عن المرعى ، فالتهمت الذئاب تلك الليلة أشهى وليمة في حياتها .
*العبرة : لا تستبدل العدو بالصديق !
*حكايات إيسوب
